Dua Butir Air Mata (Two Drops Of Tears)

Suatu hari, dua butir air mata bertemu di sebuah sungai. Mereka terombang ambing bersama dan pada akhirnya saling berkenalan.

"Hei, siapa kamu?" tanya air mata seorang gadis yang baru saja putus dari kekasihnya



"Aku adalah air mata dari gadis yang berhasil merebut kekasih dari tuanmu," katanya.

Sejenak merekapun berbincang kembali, menceritakan bagaimana kesedihan yang dialami para tuannya masing-masing, hingga akhirnya mereka bertemu di sungai itu. Air mata sang gadis patah hati, bercerita bahwa tuannya selalu menangis setiap hari, meratapi nasibnya, meneriakkan kerinduannya, menyesali keadaannya, dan meluapkan kekecewaannya.

Ia sungguh terluka dan kecewa, sakit hati dan tak percaya, bahwa sang kekasih yang selama ini dicintai ternyata tega pergi meninggalkannya.

Lantas, air mata gadis yang berhasil merebut kekasih gadis lain itu menyambung cerita, bahwa selama ini tuannya juga dibuat sedih. Entah karena kekasih tak tepat janji, salah paham, saling egois, atau mendadak cemburu dan takut kehilangan.

Cinta itu memang sungguh aneh...

Di posisi pemenang -pun ia masih bisa membuat orang menangis. Merasakan pahit dan kecewa. Padahal ia sudah ada di dalam genggaman sang pemenang.

saudaraku ...Cinta membuat seseorang menjadi tampak kuat dan lemah sekaligus. Cinta menunjukkan kebahagiaan dan pengorbanan. Cinta membuat seseorang tampak cerdas dan bodoh dalam waktu bersamaan. Cinta membuat orang mandiri, sekaligus merasa ketergantungan. Cinta membuat orang merasa membutuhkan, namun juga membencinya. Cinta membuat orang menginginkan seseorang yang telah melukainya.

Dan pada akhirnya, pemenang maupun yang kalah sama-sama berurai air mata. Dan itulah mengapa, air mata adalah hal yang terindah di dalam cinta, karena ia menyatukan yang kalah dan menang.

SUMBER: kapanlagi.com


ENGLISH TRANSLATION

One day, two grains of water in a river meets the eye. They tossed udder together and eventually become acquainted.

"Hey, who are you?" asked the tears of a girl who had just broken up with her boyfriend

"I am the tears of the girl who won the lover of your master," he said.

For a moment, they also talk back, telling how the grief experienced by his master, respectively, until they finally meet in the creek. Tears of the broken-hearted girl, recalled that his master was always crying every day, lamenting her fate, shouting longing, regret the circumstances, and vent his disappointment. He really hurt and disappointed, hurt and disbelief, that the lover who had been loved turned out to have the heart to leave.

Then, tears of the girl who managed to snatch another girl's boyfriend to connect the story, that had been his master also made sad. Either because of love not just a promise, a misunderstanding, mutual self-centered, or sudden jealous and afraid of losing.

Love is indeed very strange ...

In the winner-even position he still can make people cry. Feel bitter and disappointed. Though he is already in the hands of the victors.

my brother ... Love makes one seem strong and weak all at once. Indicate happiness in love and sacrifice. Love makes a person look intelligent and stupid at the same time. Love makes people independent, and feeling of dependence. Love makes people feel the need, but also hate it. Love makes people want someone who has been hurt.

And in the end, winners and losers alike in tears. And that is why, the tears are the most beautiful thing in love, because it unites the losing and winning.